Conferencista: Prof.ª Dr.ª Safa Jubran (professora associada de Língua e Literatura Árabe do Departamento de Letras Orientais da Universidade de São Paulo)
Em seu livro em prosa Memória para o Esquecimento, o poeta Mahmud Darwich descreve um longo dia de agosto de 1982 durante a invasão israelense ao Líbano e o cerco à Beirute, intercalando essa descrição por várias reflexões construídas em diferentes formas, resultando em um texto de muitas camadas, tanto temporais como temáticas. Em uma dessas camadas, ele elabora reflexões a respeito da memória (pessoal e coletiva), do exílio (símbolos e significados) e do papel da escrita diante do esquecimento imposto pela História. Como esses temas aparecem nessa obra é o resumo desta palestra.